photo:Ken Nagahara
鋭意製作中のROLLER MAGAZINE #35。6月30日の発売日から逆算するとデットラインも目前だが、次号は発刊9年目を迎えた本誌にとって大きな節目となる１冊だ。論より証拠、先出しでコンテンツの１部をリークしよう。
ご覧の通り、誌面上の全てのテキストを日本語と英語で記載している。内容や版形はそのまま言語を完全バイリンガル化。ご存知の通りROLLER / RIPPERは、古き良き時代のアメリカで生まれたモーターサイクル・カルチャーを源泉に、それらを楽しみながら継承／普及するために存在する媒体だが、バイリンガル化により米国発の文化を日本経由でワールドワイドに発信することが可能となる。かくしてROLLER#35は、念願のの”世界”というスタートラインに立つことを許された記念号と相成った次第。無論、本当の勝負はこれからだ。
バイリンガル化に伴い、販売形態もアップデートする。次号よりROLLER / RIPPERの販売はオフィシャルHPから、世界のどこからでも1冊よりオンラインオーダーが可能となる。雑誌だけでなく、サポートTEEや限定のコラボアイテムなどを販売予定。アメリカからのレアパーツや車両情報などホットなインフォメーションも続々とアップする所存。
ROLLER / RIPPERの公式インスタグラムと合わせてブックマークされたし。新生ROLLER MAGAZINE、ご期待ください！
