LAの現地時刻21：54。
Burbankのモーテルからお届けする今回は
先週末に開催された全米屈指のカスタムショーBORN-FREEでの
トピックスをお届けしよう。
我がROLLER/RIPPER編集部は昨今の通例通りWHITE’S BOOTSと肩を並べブースを出店。
我らがMax Schaaf率いる４Q CONDITIONINGのシグネチャーモデル第２弾として
ローンチされた新作“4Q FOREMAN”を、どこよりも速くスクープした！
４Qのブースは例年同様にこのショーの花形であるインバイテッドビルダーたちのブースが並ぶ
メインドラッグの中央に。
滅多に売り出されない４QのオフィシャルTEEと共に
渾身の意欲作“4Q FOREMAN”がディスプレイされた。
考案者のMax自身も“4Q FOREMAN”を履いて会場入り。
デイリーライドの愛機Knuck Headのチョッパーもその装いを刷新。
CALIF.のシーンでも屈指のインフルエンサーである彼と
米国随一のブーツカンパニーWHITE’Sとの合作のセカンドモデルは
ショーを訪れた多くのオーディエンスの羨望を集めていた。
次号のROLLER MAGではBORN-FREE 11でのWHITE’Sブースの様子と
久々に再訪したOaklandの４Qガラージの最新の状況を
合わせてレポートとする予定だ。
